• Настоящая политика конфиденциальности относится к веб-сайту и сервису www.bravecare.pl (далее – “СЕРВИС”), управляемым:

Bravecare ApS

юридический адрес: 1620, Копенгаген V, Vesterbrogade 149,1.b5, Cvr.nr: 41391030

 (далее именуемый “АДМИНИСТРАТОР”)

Уважаемые клиенты,

С 25 мая 2018 года вступил в силу и применяется изданный Европейским парламентом “Регламент о защите персональных данных”, сокращенно “RODO”.

Целью данного регламента является объединение на европейском и национальном уровнях правил обработки персональных данных.

В связи с вступлением в силу RODO действующий Закон о защите персональных данных будет заменен совершенно новым законодательным актом – на момент публикации данного текста (апрель 2018 г.), новый закон находится на последней законодательной стадии перед принятием и введением в правопорядок.

Стоит отметить, что одним из наиболее важных изменений является замена должности главного инспектора по защите персональных данных (GIODO) на должность президента Управления по защите персональных данных (PUODO), который будет выполнять надзорные и контрольные функции в области защиты персональных данных.

В предполагаемом акте и на основании его нынешней формы следует отметить, что появляются совершенно новые обязанности для контролеров персональных данных и субъектов, обрабатывающих персональные данные, одновременно повышаются права лиц, чьи данные обрабатываются, а также ответственность и информационные обязанности субъектов, обрабатывающих данные.

Поэтому Администратор, чтобы выполнить эти обязательства, представляет следующее

ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ

Уважаемый господин или госпожа, если вы используете формы, доступные на СЕРВИСЕ, взаимодействуете с коммуникационным ботом, расположенным на сайте и с помощью Messenger, или отправляете корреспонденцию на адрес bravecareinfo@bravecare.pl или любой другой адрес с домена bravecare.pl, Ваши персональные данные будут обрабатываться в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных и отмене Директивы 95/46/EC (Общий регламент по защите данных) (OJ EU. L. 2016 № 119, p. 1 с изменениями).

Важная информация:

АДМИНИСТРАТОРОМ ваших персональных данных является: BRAVECARE ApS с юридическим адресом Vesterbrogade 149,1.b5, 1620 Copenhagen V, с номером Cvr 41391030. Это означает, что АДМИНИСТРАТОР несет ответственность за использование полученных данных безопасным образом, в соответствии с заключенными с Вами договорами и/или полученными согласиями и действующим законодательством.

Лицом, назначенным АДМИНИСТРАТОРОМ в качестве контролера RODO, осуществляющего надзор за обработкой и безопасностью персональных данных, является Адам Вандель, контактный адрес по всем вопросам, связанным с обработкой данных a.wandel@bravecare.pl.

Контакт с  АДМИНИСТРАТОРОМ: По всем вопросам, связанным с Вашими персональными данными, Вы можете обращаться по электронной почте: а.wandel@bravecare.pl или в письменном виде: BRAVECARE ApS, ul. Vesterbrogade 149,1.b5, 1620 Kopenhagen V. Я даю согласие на обработку моих персональных данных компанией Bravecare ApS, расположенной в Копенгагене V (1620) по адресу Vesterbrogade 149,1.b5, с целью направления мне предложений , работе и общении с нами и нашими клиентами. Более подробная информация приведена в Политике конфиденциальности – информационная кнопка RODO.

– Основание и цель обработки Ваших персональных данных:Предоставленные данные обрабатываются для того, чтобы ответить на Ваш запрос, представить предложение Администратора, выполнить договор на оказание услуг, продвинуть на рынок собственные продукты и услуги Администратора, в целях подбора персонала и осуществления процессов найма, а также для мониторинга трафика на сайте Администратора. Предоставление данных является добровольным и необходимо для обработки запроса, использования в рамках процессов подбора персонала или для загрузки контента, размещенного на сайте.

-Какие данные мы получаем: Для надлежащего выполнения наших услуг мы требуем от Вас предоставления данных, необходимых для заключения с нами договора и выполнения заказов, использования в процессах подбора персонала, представления предложения, проведения маркетинга наших услуг, загрузки соответствующих материалов. К таким данным относятся: имя и фамилия, телефон, адрес электронной почты, профессиональный опыт, компетенции, в том числе знание языков, а в случае компаний – идентификационные данные компании, т.е. NIP, REGON, KRS, адрес юридического адреса. Кроме того, в рамках использования сервиса Администратор собирает Ваш IP-адрес и другие данные, которые Вы добровольно предоставляете нам при обращении к Администратору, например, документы и материалы, непосредственно идентифицирующие Вас – об этом мы сообщим Вам отдельно.

В то же время, в рамках предоставляемых и выполняемых для Вас услуг, подбора персонала, нам становятся известны и другие Ваши данные и документы – их появление у нас является следствием выполнения Администратором деятельности, а их предоставление зависит от Вас и является добровольным.

-Кто имеет доступ к Вашим персональным данным: партнеры, компании, работающие под маркой BRAVECARE® PSK Sp. z o.o. с местонахождением в Ясло, KRS № 0000793996 и KADRY PLUS Sp. z o.o. с местонахождением в Варшаве, KRS № 0000723161 в рамках процессов подбора персонала, уполномоченные сотрудники и подрядчики. Мы не передаем Ваши данные за пределы Польши/ЕС/Европейской экономической зоны.

-Как долго мы храним Ваши персональные данные: мы храним Ваши персональные данные в течение 3 лет для признания Ваших претензий или для предоставления Вам послепродажного обслуживания.

Вы имеете:

-право на доступ к своим данным и получение их копии,

-право на исправление (изменение) своих данных,

-право требовать стирания своих данных, право быть забытым,

-право на запрос об ограничении обработки данных,

-право на возражение по причине особой ситуации,

-право на подачу жалобы в надзорный орган, право на перенос данных,

-право на переносимость данных по вашему запросу,

-передача данных другому контроллеру данных или Вам (в рамках статьи 20 RODO).

Вы можете воспользоваться этими правами, направив письменный запрос по указанному выше юридическому адресу Администратора или по электронной почте a.wandel@bravecare.pl

Чтобы убедиться в том, что вы имеете право на подачу запроса, мы можем попросить вас предоставить дополнительную информацию, которая позволит нам подтвердить и удостоверить вашу личность.

Объем каждого из перечисленных выше прав и сроки их реализации определяются законом. То, каким правом вы можете воспользоваться, зависит, например, от правовой основы использования Администратором

-Как воспользоваться своими правами: чтобы воспользоваться своими правами, направьте запрос по следующему адресу электронной почты: а.wandel@bravecare.pl

-Информация о необходимости/добровольности предоставления данных:

предоставление вами данных является добровольным

Ваши данные являются необходимым условием для заключения договора

предоставление Вами данных позволяет использовать их в процессе подбора персонала

-Информация о непредоставлении данных:

мы можем отказаться делать предложение работы

мы можем отказать в заключении договора

мы можем отказаться от предоставления контента

мы можем отказаться от участия в процессе подбора персонала.

АДМИНИСТРАТОР гарантирует, что защищает ваши данные в соответствии с действующим законодательством и стандартами безопасности.

ЖАЛОБА

Вы имеете право подать жалобу

Президенту Управления по защите персональных данных (PUODO), если считаете, что обработка ваших персональных данных противоречит законодательству.

Информация о передаче данных в третью страну или за пределы Европейской экономической зоны (ЕЭЗ)

В настоящее время и в ближайшем будущем Администратор не планирует и не собирается передавать Ваши данные в третью страну или за пределы Европейской экономической зоны (ЕЭЗ) [включающей в себя Европейский Союз, Норвегию, Лихтенштейн и Исландию]. Однако мы можем принять решение о передаче Ваших данных за пределы ЕЭЗ или в третью страну в течение срока действия договора – только в той мере, в какой это разрешено законом. Мы лично сообщим вам о нашем намерении передать ваши данные в третью страну, о масштабах и правовой основе.

ПОЛИТИКА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ФАЙЛОВ COOKIE

Файлы cookie и аналогичные технологии

При использовании сайтов, страниц и услуг Администратора, он применяет различные технологии для сбора и хранения информации – это может включать файлы cookie или аналогичные технологии для идентификации вашего браузера или устройства.

Администратор – это организация, которая размещает информацию в виде файлов cookie и других аналогичных технологий на терминальном устройстве человека/клиента (например, компьютере, ноутбуке, смартфоне, Smart TV) и осуществляет доступ к ним.

Cookies – это IT-данные, в частности

текстовые файлы, которые хранятся на конечном устройстве Пользователя сайтов и приложений Администратора. Файлы cookie обычно содержат доменное имя веб-сайта, с которого они были получены, время их хранения на конечном устройстве и уникальный номер.

Cookies – это текстовая информация, отправляемая вам веб-сервером. Файлы cookie сохраняются и хранятся на ваших компьютерах, планшетах, смартфонах или аналогичных устройствах.

Cookies не используются для идентификации пользователя, и ваша личность по ним не устанавливается.

Кроме того, Cookies:

-Файлы cookie содержат информацию о сайте-источнике, уникальный номер и время их хранения.

-Мы используем файлы cookie для:

• оптимизации использование СЕРВИСА
• для адаптации содержания страниц к вашим предпочтениям

для статистики (они являются анонимными)

Веб-сайт(ы) и сервисы Администратора могут размещать файлы cookie в вашем браузере, если ваш браузер позволяет это делать. Важно отметить, что браузер позволяет веб-сайту получить доступ только к файлам cookie, размещенным этим веб-сайтом, но не к файлам cookie, размещенным другими веб-сайтами.

Типы файлов cookie, используемых Администратором 

В связи с продолжительностью жизни файлов cookie и других подобных технологий мы используем два основных типа этих файлов:

-вторичные – временные файлы, хранящиеся на конечным устройстве данного лица/клиента до тех пор, пока он не выйдет из системы, не покинет сайт и

приложение или не выключит программное обеспечение (веб-браузер);

-постоянные – хранятся на терминальном оборудовании лица/клиента в течение времени, указанного в параметрах файлов cookie, или до тех пор, пока они не будут удалены лицом/клиентом.

Что касается назначения файлов cookie и других подобных технологий, то на СЕРВИСЕ мы используем следующие типы файлов cookie:

– “информационные” файлы cookie (например: сбор информации об использовании сайта САЙТА

– “необходимые” файлы cookie для работы сервиса и приложений, использования САЙТА – позволяющие пользоваться нашими услугами, например, файлы cookie для аутентификации, используемые для сервисов, требующих аутентификации;

“защитные” cookie-файлы, например, для обнаружения неправомерного использования аутентификации,

-производительность – позволяет собирать информацию о том, как используются веб-сайты и приложения;

-функциональные – для “запоминания” выбранных человеком/клиентом настроек и персонализации интерфейса человека/клиента, например, в отношении языка или региона происхождения человека/клиента, размера шрифта, дизайна веб-сайта и приложений и т.д;

-рекламные – для предоставления заинтересованному лицу/клиенту рекламного контента, в большей степени отвечающего его интересам;

-статистика – для подсчета статистики по веб-сайтам и приложениям.

Используя САЙТ, вы соглашаетесь на использование файлов cookie в соответствии с данной политикой.

Чтобы отказаться от использования файлов cookie, измените настройки используемого браузера (Explorer, Chrome, Opera и т.д.) или прекратите использование САЙТА – информация

ниже.

Управление настройками браузера лицом/клиентом для ограничения использования файлов cookie Администратором

Во многих случаях программное обеспечение для просмотра веб-страниц (веб-браузер) по умолчанию позволяет хранить информацию в виде файлов cookie и других подобных технологий на оконечном оборудовании заинтересованного лица/клиента. Однако заинтересованное лицо/заказчик может в любое время изменить эти настройки. Невнесение изменений означает, что вышеупомянутая информация может быть загружена и сохранена на его терминальном устройстве, а значит, мы будем хранить информацию на терминальном устройстве данного лица/Заказчика и получать доступ к этой информации.

С уровня используемого человеком/клиентом Интернет-браузера можно, например, самостоятельно управлять cookies. В наиболее популярных браузерах можно, в частности:

принять использование файлов cookie, что позволяет человеку/клиенту в полной мере использовать возможности, предлагаемые веб-сайтами;

управлять файлами cookie на уровне отдельных сайтов, выбранных лицом/клиентом

определять настройки для различных типов cookies, например, принимать постоянные cookies, сессионные cookies и т.д;

блокировать или удалять файлы cookie.

Если у Вас есть какие-либо сомнения относительно действующей Политики конфиденциальности, пожалуйста, отправьте письмо по адресу: a.wandel@bravecare.pl.

Как Администратор СЕРВИСА, я оговариваю, что мы не продаем и не

передаем персональные или адресные данные третьим лицам.

Однако я оставляю за собой право вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности.